Algorithms and censorship together have shaped the collective mediocrity of today’s atomized society.